LoHP Chapter 18: Scammed

“You want to kill me?”

Seeing the other party whipping out a knife, Zhang Xuan raise his eyebrows.

It is fortunate that he has been cultivating and not sleeping. Otherwise, when the other party approaches him silently like this, won’t he be killed for sure?

“Let me first ascertain who this fellow is!”

Zhang Xuan knows that conducting this kind of night assault would mean that he is not an individual. Perhaps, there could even be an organisation behind him. If he doesn’t accurately identify the one trying to murder him, even if he were to kill this assassin, there might be more coming for his life in the future. If he doesn’t dig out the organisation behind the assassination, he wouldn’t have to dream of sleeping peacefully anymore.

“Who is it?”

Just when Zhang Xuan is pondering how he should force the man before him to confess the organisation backing him, he hears a hushed voice. Unknowingly, the black-clothed man grasping the dagger is already standing at proximity to him.

Zhang Xuan has never tracked anyone before. Upon seeing the other party whip out a dagger, he got nervous for a moment and leaked out his breath, causing the other party to notice his presence.


To be noticed so quickly, Zhang Xuan frowns. Just when he is about to rush forward to duel with the man before him, a thought flash through his mind and a brilliant idea pops out.

“I am here to kill Zhang Xuan, that useless teacher! Who are you?”

Suppressing his tone so as to not be identified, Zhang Xuan declares.

Since the other party is here to kill him, he would be able to confuse him by saying that he is here for the same purpose.

“You’re here to kill him?” The black-clothed man is taken aback. However, looking at how Zhang Xuan conceals his face and his sneaky attitude, he couldn’t help but trust his words slightly.

“Indeed. The academy’s worst teacher will only bring harm to the students if left alone!” Zhang Xuan couldn’t help but turn red upon talking about himself.

“Oh, then you do it. I will help you keep a look out!” The black-clothed man says.

Keng?” A uncomprehending look appears on Zhang Xuan. He tries to push the responsibility to him, “I think it would be better for you to do it. Anyway, we are here for the same motive, so it doesn’t matter who does it!”

“You do it. Actually, I have no intentions of killing him. I only wanted to punish him. However, if he were to die, that would be for the best!” The black-clothed man urges him on.

“Punish him?”

Zhang Xuan is a little confused. Punish him… Then why is he holding a dagger? He couldn’t resist asking, “How do you want to punish him?”

“Hmph, that fellow dares to do something disrespectful to our young mistress. I intend to chop off his thing and turn him into an eunuch!”

The black-clothed man proclaims furiously.

“…” Hearing those words filled with vile intentions, Zhang Xuan could only feel a breeze at his crotch and shivered unconsciously in fear.

The hell! If I were to sleep peacefully tonight, I would probably be qualified to serve the emperor after this!


Who the hell are you, for you to be so vicious!

Disrespectful to your young mistress?

Zhang Xuan tries to recall the memories of his previous self and after his reincarnation, but he doesn’t seemed to have gotten into any physical relationships with any young mistresses!

“That Zhang Xuan, I have only heard that he is unqualified as a teacher, I have never heard of him bullying females. What is this about?” Zhang Xuan couldn’t resist asking.

“Hmph, that fellow is a animal with a human skin! What teacher, he is beast! Our young mistress… Forget it, the more I think about it, the more furious I get!” Untold rage could be felt from the suppressed voice of the black-clothed man.

“…” Zhang Xuan could only see stars.

So what the hell is it about, for you to insult me as a beast? What did I do to your young mistress? Besides that, who the hell is your young mistress? It is one thing if she is pretty, but if she is ugly, isn’t it too much for such a reputation to be forced on me!

“Why do you want to kill him?”

After his insults, the black-clothed man looks over.

“Me?” Zhang Xuan didn’t expect that the other party would question him. He is stuns for a moment before clenching his jaw and answering, “I… I can’t accept his actions of bullying women!”

“You know that he bullies woman? Who did he bully?” The black-clothed man is alarmed.

“He…” Zhang Xuan harrumphs and says, “There is no reason for me to answer your questions!”

“That is true. Since we both have the same goals in mind, you go first!” Seeing that the other party is unwilling to reveal anything, although there are doubts in his mind, he chooses to ask no further and waves his hand to gesture Zhang Xuan to go ahead.

“It would be better if you go first! If I were to strike first, he would be dead before you can castrate him. It would be better for you to castrate him first before I kill him!” Zhang Xuan replies.

“That…” The black-clothed man starts to hesitate. He looks at Zhang Xuan in doubt.

He has started to get suspicious.

How could it be possible for such a coincidence to occur. Just when he intends to castrate Zhang Xuan, another person appears to assassinate him? If it wasn’t for his fear of the strength of the other party, he would have struck him unconscious by now.

“Why? You don’t trust me? If I don’t want to kill him, why would I sneak here in the middle of the night!” Noticing his doubts, Zhang Xuan tries to dispel them.


Hearing those words, the black-clothed man hesitates for a moment before nodding his head in agreement.

That’s true. It is already late at night. If the masked man isn’t here to kill Zhang Xuan, why would he be here for?

“It isn’t because I don’t trust you. Since our goals align with one another, let’s go together!” The black-clothed man replies after pondering for a moment.

He is still a little suspicious of the fellow in front of him.

“You are still way too careful. Rest easy, I have basic principles as a human. However, since you do not trust me…” Zhang Xuan doesn’t drag on the conversation and gestures, “Let’s go together!”

After which, he charges forward.

“Fighter 5-dan pinnacle?” Seeing his movement, the black-clothed man instantly recognised his level of cultivation. He exerts his qinggong and follows closely behind.

Seeing the black-clothed man following behind him, Zhang Xuan immediately turns around to take a look.


The Library of Heaven’s Path jolts and a book appears.

The skill the other party exerted to follow him is equal to executing a battle technique. As long as one were to use a skill, the Library of Heaven’s Path would be able to compile a book on his flaws and thus, his background would be revealed.

Zhang Xuan glances at the book.

He only sees two words ‘Yao Han’ written on the cover.

“This name sounds so familiar… Where have I heard of it?” Zhang Xuan stares at the front cover for a moment before flipping over to the first page.

“Yao Han, the butler of Baiyu City Lord Residence. Fighter 6-dan Pixue primary stage, eight acupoints opened!”

“It’s him?”

Seeing the words Baiyu City, Zhang Xuan immediately recalls the identity of the man before him.

Isn’t this the butler from Baiyu City who rushed over to threaten him when he accepted Zhao Ya as his student?

No wonder his voice and name sounds so familiar!

Just that…

This means that the young mistress that he mentioned refers to Zhao Ya… What did I do to her for you to make the journey here just to castrate me?

“To dare to malign me… Even though you are stronger than me, I must teach you a lesson!”

The more he thinks about it, the angrier he gets.

If it is something his previous self did, since he has transcended over to take his place, even though he would feel wronged, he would admit it. However, the crux is that… he didn’t do anything! For Yao Han to label him with this crime when he did nothing, he is simply too vile!

As such thoughts race through his mind, he continues to glance through the list.

“Cultivation Technique: White Jade Circulation Technique!”

“Battle Techniques: Mystical Diagram Palm (Expert), Mystical Diagram Fist (Expert)…”

“Flaws: 16 aspects. No.1, his mingmen is at his bottoms and his skills are unable to guard against attacks directed at the point… No.2… No.3…”

Just as how it did on previous times, the book records all the flaws on this fellow.

Having broken through eight acupoints, this means his current strength is at 12 ding. If Zhang Xuan were to try to match him in a direct combat, he would definitely not be a match for him.


“So what if you are in Pixue realm? So what if you possess 12 ding of strength? If I don’t teach you a lesson today, I wouldn’t be called Zhang Xuan!”


At this point, Zhang Xuan stops abruptly.

“What’s wrong?”

Seeing Zhang Xuan stopping abruptly, the black-clothed man asks with a confused look.

“Look, an UFO!”

Zhang Xuan casually points.

“UFO? What is an UFO?”

The black-clothed man is taken aback and hurriedly turns around to take a look. This action reveals the mingmen on his bottom to Zhang Xuan.

Incomprehension plagues Yao Han. He knows of butterfly, ultimatum and spy. However, what exactly is an ‘UFO’?
Butterfly -> Hu Die|Ultimatum -> Tong Die|Spy -> Jian Die|UFO(Flying saucer) -> Fei Die|Die is pronounced as Di-yeh.

“Go to hell!”

What Zhang Xuan has been awaiting for is this opportunity. Without any hesitation whatsoever, he sends a kick filled with his wrath towards his bottom.


Before the black-clothed man Yao Han could react, his mingmen is kicked on. He flies forward and crashes head-on with a boulder not too far away. Blood trickles down from the wound on his head.

Since you are here to castrate me, should I castrate you right now?

The more he thinks about it, the more angry he gets. Zhang Xuan rushes forward and sits on the other party’s body. He sends a couple of fists onto his face.

What Pixue realm expert, what 12 ding expert? They are strong? If you were to find their mingmen and exploit their flaws, an unexpected assault will still lead to their deaths!


Apparently, Yao Han didn’t expect the fellow who wanted to teach Zhang Xuan a lesson along with him would suddenly attack him frenziedly. What’s worse, his mingmen is struck, causing his entire body to go stiff. He couldn’t retaliate even if he wanted to. His body shivers from anger.

Didn’t we agree to deal with Zhang Xuan together?

The heck!

Where is your trust?

Where is your basic principles as a human?

Besides… No matter what, you are a Fighter 5-dan Dingli pinnacle master, an expert among experts. You should have some demeanor even in the midst of a battle. To shamelessly lie to me and launch a secret assault before riding on my face…

What about battle techniques?

What about crossing blows?

What about your cultivation technique?

Even gangsters on the street don’t fight this way…

He only feels wave after wave of pain on his face. Yao Han is about to go insane.

At this moment, he finally knows that he have been scammed by the masked man.

Furthermore, it is the worst kind of scams.

“If it wasn’t for that he fears the strength of the other party, he would have struck him unconscious by now.”
Contradicts what was said before but it could also be interpreted as ‘he is unsure of the strength of the other party, that’s why he fears it’ as well. After all, it is never stated how strong the black-clothed man thinks the other party is compared to him.

Literally translated as the ‘Art of Lightweight’ (Lol best that I can think of, limited vocab woops) It refers to footwork which allows one to tread lightly, increasing one’s jumping ability, running speed and dodgong skills.

White Jade Circulation Technique (白玉周天功)
For those interested, the Circulation written here -> 周天 (zhou tian). 周天 refers to be any circle, regardless of the shape. As long as it is a complete circle where both ends meet, it can be considered as 周天. Although I am not very versed in these Daoism terms, it seems to be symbolic of the continuous cycle of the world, therefore I chose to use the word Circulation.

About StarveCleric

Accepting small tokens of donations at https://www.patreon.com/starvecleric
This entry was posted in Library of Heaven's Path. Bookmark the permalink.

10 Responses to LoHP Chapter 18: Scammed

  1. ANIMEPLEX says:

    Is there anyway I can get the password for the crazy lich experiment log?

    Actually i want the password so I can read the comments. Because in gravity tales it almost has no comments. And comments are part of the fun ..


  2. ANIMEPLEX says:

    Is there anyway I can get the password for the crazy lich experiment log?

    Actually i want the password so I can read the comments. Because in gravity tales it almost has no comments. And comments are part of the fun


  3. When he finds out it was the teacher, I wonder if he’ll think better of him… or worse? XD XD XD XD

    Thanks so much for all your hard work and HAPPY NEW YEAR~~~~~


  4. heilstorm says:

    thanks a lot for the chapter boss. Can you plzz tell me the release schedule of this novel??


  5. jacobpaige says:

    I’m assuming he’ll knock him unconscious rather than killing him, but I wonder what he’ll do with him afterward. Castration? Turning him into the school for actively seeking to harm a teacher? Con him in some way so that he’s afraid to ever return? I suppose he could kill him, but that seems unlikely.

    It seems a bit ridiculous that, just after he hits 5-dan pinnacle, he encounters a 6-dan primary. Even people in 5-dan are supposed to be super rare around here. I understand the in-world justification for it, but from a story telling perspective, its simply ramping up the stakes too quickly. If he jumps cultivation levels in a matter of hours and his enemies are always slightly above him, then by next month, his enemies will need to be above 9-dan. The month after that, the new system will have to be discarded for another and the MC will need to ascend to the next world. When will he have time to be a teacher? When will his students have time to grow? How would he even have time to build a reputation when he’s switching worlds every 1-2 months?

    I wonder if he’s stupid enough to be carrying his cultivation technique with him. Its probably pretty high quality with relatively few flaws.


    • Isaiah Brown says:

      more like, this is merely a school to teach the younglings, they won’t stay here long enough to become stronger than the strongest teachers less they geniuses, while elder lvl figures at all 5 dan and above. Remember, this isn’t a sect, its merely an academy that people can choose to teach at, and learn at.


      • jacobpaige says:

        But its also one of the best in the area and people, particularly rich, powerful people, wouldn’t send their children to a school with weak teachers. Also, elder level figures are supposed to be rare. If reaching 6 dan was in any way normal, then they’d raise the criteria.

        With the criteria being set at 6, its unlikely that even the strongest of them would be over 7, and the MC is quickly approaching that level. And if this guy has his cultivation technique on him, the MC will probably hit 6-dan pinnacle by week’s end.

        But, like I said, the reason I brought this up wasn’t because him being 6-dan was unbelievable, but because the escalation in power is happening far too fast.


  6. Mesmerised says:

    Thanks for the chapter!


  7. phyrigia says:

    wait… until he know that it was actually the teacher Zhang Xuan himself…
    thank you!


  8. thanks for the chapter!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s